Q&A sobre el COVID-19 XE variable

Q&A sobre el COVID-19 XE variable

Pregunta: ¿Cuál es XE y cómo es relacionados con la TI a la variante de Omicron?

El Dr. Maria Van Kerkhove: Para usted sabe, esta variante de la preocupación Omicron está circulando en todo el mundo, tiene muchos sub-linajes, usted ha oído hablar de BA.1 y de BA.2. Ahora tenemos un recombinante de BA.1 y BA.2 y éste se está llamando XE. Éste es cómo los científicos clasifican esto cuando están haciendo su epidemiología molecular y están siguiendo realmente los cambios de estas variantes. XE se está clasificando tan debajo de Omicron, y es una combinación de un BA.1 y de un BA.2.

Pregunta: ¿Cómo transmisible es XE?

El Dr. Maria Van Kerkhove: Aquí es lo que sabemos sobre la transmisibilidad de este recombinante de BA.1 y de BA.2. De acuerdo con un análisis inicial de secuencias disponibles, hay una ventaja leve del crecimiento de este recombinante sobre BA.2, sobre un aumento del 10% en transmisibilidad, no diez veces pues ha sido divulgado por alguno. Pero estamos analizando esto con toda la información disponible que tenemos y continuaremos haciendo tan. El análisis estará en curso como hacemos con todas las variantes. Y otra vez, este recombinante se clasifica debajo de Omicron. Para la información está disponible, nosotros le pondrá al día lo más rápidamente posible.

Pregunta: ¿Cómo el WHO supervisa cambios en el virus?

El Dr. Maria Van Kerkhove: Hay literalmente millares de expertos de la salud pública y los científicos y… y los profesionales en todo el mundo quién están mirando este virus, están siguiendo este virus y están trabajando con el WHO para entender lo que significan estos cambios.

Pregunta: ¿Cómo puede la gente protegerse contra COVID-19?

El Dr. Maria Van Kerkhove: Este virus todavía está con nosotros. Está circulando en un nivel realmente intenso, y necesitamos utilizar todas las herramientas que tengamos en nuestra disposición. Estas herramientas son vacunas y, lo que es más importante, vacunación. Y necesitamos asegurarnos de que cuando es su vuelta que usted consigue vacunado, usted reciba el curso completo de las dosis que usted necesita. Y necesitamos asegurarnos críticamente de que ésos en todo el mundo, particularmente los que sean la más vulnerables – la gente que está de una más vieja edad, la gente que tiene condiciones subyacentes, y nuestros trabajadores de la frente – consigan vacunados en cada país.

Y necesitamos también seguir otras medidas: distancia física, el llevar de una máscara, evitando espacios apretados, abriendo las ventanas y las puertas cuando usted está dentro… cuando usted es interior, permaneciendo el hogar si usted es mal.

Todas estas herramientas continúan trabajando contra la reducción de la extensión así como previniendo enfermedad y muerte severas. Pero las vacunaciones siguen siendo críticamente importantes y son increíblemente eficaces en la prevención de enfermedad y de muerte severas. Consiga tan vacunado cuando es su vuelta.